Политика конфиденциальности
Bridge Champ SA, швейцарская компания, зарегистрированная по адресу Via Luigi Canonica, 6900, Лугано (далее «Компания», «мы», «нас», «наш»), собирает персональные данные (как определено ниже) в соответствии с действующими законами и правилами, в частности, Федеральным законом Швейцарии о защите данных 2020 года, с 1 сентября 2023 года («FDPA»).
Компания владеет правами интеллектуальной собственности на свой веб-сайт и его содержимое, а именно в настоящее время: https://bridgechamp.com/ (далее «Веб-сайт»).
Веб-сайт, его содержимое, тексты, документы, товарные знаки, логотипы, названия, изображения, графика, компоновка и адаптация защищены Федеральным законом об авторском праве и смежных правах (Закон об авторском праве, CopA) (Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, URG) от 9 октября 1992 года и последующими поправками. Интеллектуальная собственность также может быть защищена другими применимыми законами.
На этом веб-сайте также есть изображения, документы, логотипы, названия и товарные знаки сторон, которые прямо разрешили их публикацию на Веб-сайте. Материалы третьих лиц также защищены вышеупомянутым законом и защищены авторским правом. Использование нашего Веб-сайта и его содержимого является исключительно визуальным, копирование, воспроизведение или хранение не допускаются. Запрещается копировать, архивировать, изменять, распространять, публиковать или использовать содержимое Веб-сайта без прямого разрешения Компании.
Определения
В соответствии с FDPA приведенные ниже термины имеют разное значение:
- «Персональные данные» любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.
- «Конфиденциальные персональные данные» Персональные данные, заслуживающие особой защиты: (i) данные, касающиеся религиозных, философских, политических или профсоюзных вопросов, (ii) данные, касающиеся здоровья, интимной сферы или расы или этнической принадлежности, (iii) генетические данные, (iv) биометрические данные, которые однозначно идентифицируют физическое лицо, (v) данные, касающиеся административных и уголовных разбирательств и санкций, (vi) данные, касающиеся мер социального обеспечения.
- «Обработка» любая операция или набор операций, выполняемых с помощью или без помощи автоматизированных средств, которые применяются к (группам) персональных данных, включая сбор, запись, организацию, структурирование, хранение, адаптацию или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие, передачу, распространение или любую другую форму предоставления, согласование или объединение, ограничение, удаление или уничтожение.
- «Контролер данных» означает частное лицо или федеральный орган, который единолично или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.
- «Субъект данных»: означает физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются.
Тип обрабатываемых персональных данных, цель, правовая основа и хранение данных
Получив доступ и зарегистрировавшись на Веб-сайте с действующим адресом электронной почты и личным паролем, вы можете использовать платформу Компании и играть в онлайн-карточную игру бридж (« Сервис»). Кроме того, Компания использует Веб-сайт для описания своего Сервиса, сбора потенциальных запросов и общения с пользователями также через социальные сети (например, Facebook, LinkedIn, YouTube, Discord, X и Instagram).
В свете вышеизложенного Компания может обрабатывать следующие персональные данные:
| Персональные данные | Метод сбора данных | Цель обработки | Правовая основа для обработки | Срок хранения данных |
|---|---|---|---|---|
| Идентифицирующие контактные и учетные данные (имя, фамилия, имя пользователя, адрес электронной почты, страна проживания, номер Всемирной федерации бриджа (необязательно)) | Через использование Веб-сайта и платформы | Регистрация учетной записи и запросы на контакт | Выполнение контракта | Компания не хранит персональные данные дольше, чем это необходимо - 10 лет с момента окончания контракта с Компанией |
| Контактные данные (адрес электронной почты) | Через Веб-сайт | Маркетинговые коммуникации | Согласие | Компания не хранит персональные данные дольше, чем это необходимо - 10 лет с момента окончания контракта с Компанией |
| Видео, изображения и сообщения чата: видео, изображения и сообщения из приложения | Через использование приложения | Исключительно и только для устранения неполадок и технических целей | Законные интересы | Неприменимо. Компания только просматривает эти персональные данные и не хранит видео, изображения или сообщения чата из приложения |
| Сообщения чата из приложения | Через использование приложения | Для отслеживания истории игр в случае споров между игроками | Законные интересы | Компания не хранит персональные данные дольше, чем это необходимо - 10 лет с момента окончания контракта с Компанией |
| Видео и аудио пользователей во время игры | Через использование Веб-сайта и приложения | Где это применимо для потоковой передачи на внешние платформы | Согласие | Компания не хранит персональные данные дольше, чем это необходимо - 10 лет с момента окончания контракта с Компанией |
| Навигационные данные: IP-адрес, дата и время доступа к устройству, доменные имена и другие параметры, относящиеся к браузеру и операционной системе устройств пользователей, используемый протокол передачи (например, HTTP/1.1.) | Через использование Веб-сайта и приложения | Использование Услуг | Выполнение контракта | Компания не хранит персональные данные дольше, чем это необходимо - 10 лет с момента окончания контракта с Компанией |
Только в отношении коммерческих сообщений по электронной почте и маркетинговых операций ваши персональные данные могут храниться более 10 лет, если вы не хотите, чтобы ваши персональные данные использовались нами для продвижения наших услуг, вы можете в любое время отказаться от подписки, нажав на ссылку «отписаться» в любом электронном письме, которое вы получаете от нас. Обратите внимание, что наша рассылка может содержать так называемый «веб-маяк», «отслеживающий пиксель» или аналогичные технические средства. Веб-маяк — это невидимое изображение размером 1x1 пиксель, которое связано с идентификатором пользователя каждого подписчика на рассылку.
Для каждой отправленной рассылки имеется информация об используемом файле адресов, теме и количестве отправленных рассылок. Кроме того, можно увидеть, какие адреса еще не получили рассылку, на какой адрес она была отправлена и по каким адресам доставка не удалась. Также виден процент открытия, включая информацию о том, какие адреса открыли рассылку. Наконец, мы получаем информацию о том, какие адреса отписались. Мы используем эти данные для статистических целей и для оптимизации содержания и структуры рассылки. Это позволяет нам лучше адаптировать информацию и предложения в нашей рассылке к индивидуальным интересам получателей. Отслеживающий пиксель удаляется, когда вы удаляете рассылку.
Чтобы предотвратить использование веб-маяка в наших рассылках, если это еще не сделано по умолчанию, пожалуйста, настройте свою почтовую программу так, чтобы в сообщениях не отображался HTML. На следующих страницах вы найдете объяснения, как включить этот параметр для самых распространенных почтовых программ:
- Microsoft Outlook
- Mac
Кому будут переданы собранные данные?
Мы будем раскрывать ваши персональные данные только в том случае, если мы обязаны это сделать для соблюдения наших юридических или регуляторных обязательств, по деловым, административным или договорным причинам или потому, что вы поручили нам это сделать. Это также включает раскрытие:
- внутри Компании;
- сторонним поставщикам, которые обрабатывают персональные данные от нашего имени (т. е. поставщикам ИТ-систем, консультантам, специалистам, сторонней онлайн-платформе для потоковой передачи Сервиса и другим поставщикам услуг). В случае конфиденциальных персональных данных Компания обеспечит, чтобы такие данные передавались третьим лицам с надлежащим правовым основанием в соответствии с FADP; и
- любому правительству, органу власти, регулирующему органу, надзорному или биржевому органу или суду, требующему этого в соответствии с действующим законодательством или нормативными актами.
Веб-сайт и приложение
Наш Веб-сайт и/или приложение могут время от времени содержать ссылки на веб-сайты третьих лиц, такие как социальные сети и/или партнеры и т. д., и с них. Если вы переходите по ссылке на любой из этих веб-сайтов, обратите внимание, что у этих веб-сайтов есть свои собственные политики конфиденциальности, и мы не несем никакой ответственности за эти политики. Пожалуйста, ознакомьтесь с этими политиками, прежде чем отправлять какие-либо персональные данные на эти веб-сайты.
Может ли Компания передавать данные в третью страну и/или международные организации?
Компания может привлекать одного или нескольких сторонних поставщиков, которые передают данные за пределы Европейской экономической зоны («ЕЭЗ»). Передача персональных данных за границу осуществляется только в страны, которые считаются обеспечивающими адекватный уровень защиты данных, в противном случае Компания запросит ваше согласие как субъекта данных.
Персональные данные детей
Мы не адресуем наши Услуги детям до 18 лет. Мы не намерены, и сознательно, не собираем и не запрашиваем личную информацию у детей до 18 лет. Если клиент или потенциальный клиент не достиг 18-летнего возраста, такое лицо не должно использовать Услугу или Веб-сайт, а также предоставлять нам какие-либо персональные данные ни прямо, ни иным образом.
Если несовершеннолетний предоставил персональные данные, Компания призывает родителя или законного представителя такого ребенка связаться с нами и запросить удаление персональных данных из наших систем.
Если мы узнаем, что какие-либо собранные нами персональные данные были предоставлены ребенком до 18 лет, мы незамедлительно удалим эти персональные данные.
Отказ от ответственности
Компания оставляет за собой право изменять или обновлять информацию на Веб-сайте в любое время без предварительного уведомления. Компания не несет ответственности за сбои в работе Интернета, ущерб, причиненный третьими лицами, импорт данных любого рода, включая, но не ограничиваясь, вирусы, черви, троянские кони, или за ссылки с или на другие веб-сайты в Интернете. Компания не имеет контроля над содержанием и формой внешних веб-сайтов. Компания не может гарантировать безошибочную работу аппаратного и программного обеспечения. Ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые прямые, косвенные, специальные или последующие убытки любого рода, возникшие в результате использования этого Веб-сайта или любого другого веб-сайта, связанного с ним. Любая ответственность за упущенную выгоду, прерывание бизнеса, потерю программ или других данных в компьютерных системах пользователя также исключается. Передача сообщений, документов и другой информации по электронной почте считается менее надежной, безопасной и конфиденциальной, чем по почте или факсу. Против вирусов и спама Компания использует современные технологии идентификации. Однако Компания рекомендует пользователю также использовать антивирусное программное обеспечение, и мы снимаем с себя любую ответственность за любой ущерб, возникший в результате использования электронных писем или их потери. Мы оставляем за собой право отклонять электронные письма с потенциально опасными вложениями. Со своей стороны, мы обязуемся защищать конфиденциальность ваших персональных данных.
Неавтоматизированное принятие индивидуальных решений, включая профилирование
При использовании Веб-сайта Компания не принимает никаких решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке и имеющих для вас юридические последствия или существенное негативное влияние, включая профилирование, которое порождает юридические последствия для вас как субъекта данных. Поэтому вы не подвергаетесь какому-либо автоматизированному принятию индивидуальных решений, включая профилирование в соответствии со статьей 21 FDPA.
Как мы защищаем ваши персональные данные
Безопасность ваших персональных данных важна для нас, и для их защиты мы используем различные технические и организационные меры. Мы обязуемся защищать и обеспечивать безопасность персональных данных, принимая соответствующие меры против случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения или несанкционированного раскрытия.
Права заинтересованных сторон
В соответствии с законодательством о защите данных у вас есть ряд прав в отношении ваших персональных данных. Вы имеете право запрашивать доступ, исправление или удаление такой информации, право ограничивать или возражать против Обработки и, при определенных обстоятельствах, право на переносимость данных.
Если ваше согласие необходимо, вы можете отозвать его в любое время. Если вы хотите воспользоваться вышеуказанными правами, вы можете отправить уведомление по адресу:
Bridge Champ SA Via Luigi Canonica 4, 6900, Лугано Швейцария электронная почта: info@bridgechamp.com
Мы постараемся ответить на них в течение максимум одного месяца, как того требует закон, хотя мы оставляем за собой право продлить этот срок для более сложных запросов. Мы также оставляем за собой право взимать разумную административную плату за любые явно необоснованные или чрезмерные запросы на доступ к персональным данным и за любые дополнительные копии запрошенных персональных данных.
Вы также можете обратиться к Федеральному уполномоченному по защите данных и информации (FDPIC), если наш ответ вас не удовлетворит:
- www.edoeb.admin.ch/en/contact-2
- https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/deredoeb/kontakt.html
- тел: +41 58 464 94 10
- электронная почта: info@edoeb.admin.ch
Последнее обновление: Июнь 2025 г.